DITTSCHE-FORUM

[Marskraft]

Ihr kennt das doch alle: Wenn Ihr einen gesprochenen Satz wichtig machen wollt, tut ihr hinten nochn Wort dran.

Bei Dittsche bzw. in Hamburg klingt das so: „näch!“
In Berlin ist das: „wa!“
In Hessen: „gell!“

Was sagt man so bei Euch?

[Reiner Oberhesse]

--

[Hildegard]

Ist das so wie "gell, ich hab Dich gelle gern, gelle Du mich auch"?

In Hamburg kann das alles Mögliche heißen, vielleicht auch "nää?".
Aber "näch" kenn' ich nicht.
Ich kann aber auch nicht alles kennen...............
_________________
Nicht rauchen, June küssen!

[Gitarremann]

eigentlich ist es eine nachfrage bzw. ne bitte um bestätigung oder berichtigung.

heute ist das wetter schön - nicht wahr? und das hat sich nur auf das "nicht" reduziert, im norden dann eben als "näch" bzw. so ähnlich ausgesprochen und zum beispiel im berliner raum hat sich das auf das "wahr" reduziert, aber nur kurz als "wa" ausgesprochen.
heute ist das wetter schön - oder? (wäre auch noch ne hochdeutsche version)

(ich dacht mir gerade, ich werd mal ne runde klugscheißen)
_________________
Abschied ist ein schweres Schaf

[Sleepless]

im Ruhrpott wohl eher "wa" oder "woll"
_________________
Beschütze was Du liebst.

[HamburgerDeern]

Ich bin gerade dabei mir das hamburger "nech" oder "nä" abzugewöhnen, weil ich es oft an Sätze hinten dran häng ... klappt aber nicht
_________________
Das Kind, das so laut geplärrt hatte, saß auf einer heißen Herdplatte ...

[Hildegard]

Ist auch schwer mit dem Abgewöhnen.

Als junges Mädchen machte mein Vater mich mal darauf aufmerksam, daß ich fast an jeden Satz ein "echt" anhängen würde und ich solle mir das gefälligst mal abgewöhnen.
Ich war wirklich betroffen und antwortete spontan "das ist mir noch nie aufgefallen, Papa - echt."
Vater war richtig begeistert und ich habe gemerkt, daß es wirklich so war
und mir das tatsächlich abgewöhnen können.
_________________
Nicht rauchen, June küssen!

[Diamond]

[Hildegard]

Sag' ich doch, Diamond - "nä?" - in welcher Schreibweise auch immer, kenne ich auch
_________________
Nicht rauchen, June küssen!

[knusprige Grillhaxe 5€]

NRW - Rheinland

Man fügt, jedenfalls bei 80% der Leute, die ich kenne - hinter jedem 3. Satz ein "Weißte" (Hochdeutsch= Verstehst du?, Weißt du?"). Man fügt dieses - ich nenns mal Wort- meißt nach Erzählungen, oder Geschichten, oder Anekdoten an. Der gegenüber nickt verständnissvoll und gibt ein leises Ja! zum Erkennen.

Soviel aus der rheinländischen Spachkultur oder Brauchtum.


Was sagt man eigentlich in Raume des Hochdeutsch? Oder sagt man da nix?
Experten vorhanden =?
_________________
Wer eine friedliche Revolution verhindert, macht eine gewaltsame Revolution unausweichlich
John F. Kennedy

[Gitarremann]

da kenn ich nur eine neuhochdeutsche variante:
"hab isch handy - brauchst du?"
_________________
Abschied ist ein schweres Schaf

[Reiner Oberhesse]

--

[Marskraft]

[mrklompmaker]

Bei uns in der Grafschaft Bentheim sagt man auch gerne "ey" oder "du" oder "de" oder so ähnlich.
_________________
"Ich kenn die ganze Königsfamilie!"
"Oskar du bist´n Spinner,das sach ich dir!"

[Pez]

[Gitarremann]

wejen dit rheinische fragik ma meene kusine wenn die wieda da is - wa. die wohnt da. ansonstn kennik dit "woll" aba ooch, weilik ma n dozent ausn saualand hatte.
so - nu habik eene woche rum von dit int krankenhaus komm und natürlich mitte maus untn elefant wa. (das war oderbruch-platt)
_________________
Abschied ist ein schweres Schaf

[Reiner Oberhesse]

--

[Gitarremann]

ich glaub "getz" ist ein dialektisch ausgesprochenes "jetzt"
_________________
Abschied ist ein schweres Schaf

[Reiner Oberhesse]

--

[Reiner Oberhesse]

--

[Gitarremann]

[Reiner Oberhesse]

--

[Toddo]

getz is aussem kohlenpott. un die sagn auch noch "woll"
_________________
Hallo schöne Frau, ham sie mal wieder einen an der Waffel?

[Reiner Oberhesse]

--

[Reiner Oberhesse]

--

[Marskraft]

[knusprige Grillhaxe 5€]

[reklov]