DITTSCHE-FORUM

[Jochen]

Ich flöhe immer mal in Onlineanzeigen und lach mich immer schlapp wenn da so richtige Aussetzer oder Fehler drin sind.

Wie in dieser Aktuellen aus BREMEN.de Schwarzes Brett Gesuche:

Datum: 20.06.09
Name: Familie

Text: Hallo,
wir haben jetzt einen Riesigen garten und uns fehlen natürlich viele Sachen die man im Garten braucht, z.b: Rassen Mehr,Sitz Bank , Rutsche , Schaukel und so weiter.
Wir würden uns über jede art von Geschenke für den garten Freuen.
Mfg
Familie aus Vegesac

>>Die Lacher sind an der fetten Stelle, wobei Vegesac nur dem Einheimischen was sagt.

Ich will mich ja auch nicht lustig machen, aber hier scheint es sich, von der Satzstellung her um gelernte Deutsche zu handeln.

Duden ist das Stichwort...


.

[reine frühlingssonne]

Wobei mir Vegesac ein Tipp- oder Druckfehler zu sein scheint (obwohl es mit der Schreibweise auch prima ein idyllisches Dörfchen in Frankreich sein könnte

[Tanke]

Ach Jochen, da stehen wir Alten auf verlorenem Posten. Wenn ich ins Internet schaue, kann ich es oft einfach nicht glauben, was da an Sprachunverständnis der deutschen Muttersprachler zutage tritt. Es ist wohl besser, wenn die demnächst alle nur noch Englisch sprechen.

Ein paar wenige meiner gesammelten Beispiele:
- die ultimative Lobpudelei
- Ihr Gutachten ist genauso eine farske, dar eigentlich nichts bei rausgekommen ist.
- Es wurden auch einige Beweisanträge (Verteitugung) abgewiesen.
- Es gab immer etwas, was uns verbannt
- wir mussten ihm regelmäßi tappleten geben

Das sind keine Vertipper, da diese Personen das mehrfach so geschrieben haben oder auch weitere ähnliche Produktionen von sich geben, und auch keineswegs die krassesten!

Ich muss das dann oft wenigstens in meine Sammlung übernehmen, um nicht über die Tastatur zu k.............. .

[Tanke]

Ich meine, es liegt aber auch am Schulsystem insgesamt ...
Diktate gibt es m.W. nur noch in den unteren Klassen und selbst die werden noch mit rd. 10 Fehlern mit Eins bewertet ("macht ja alles nix, Fehler sind nötig und sympathisch, man muss fehlertolerant sein" - und all son Quark - das ist seit den 68-ern die Devise der Pädagogen und Pädagogik ).

Ich wäre dafür, dass die Schule ein Sprachverständnis vermitteln würde. Offenbar werden ganz viele schlichte deutsche Wörter überhaupt nicht verstanden.

[reine frühlingssonne]

[Pille Palle]

Denn mal ehrlich, wie sollen die Kids heutzutage ein vernünftiges Deutsch lernen, wenn ihre Eltern es schon weder sprechen noch schreiben können?


Im Prinzip gebe ich dir Recht aber wie verhält es sich bei Eltern die aus unterschiedlichen Kulturen kommen . Ich z.B. bin auch nur ein Beute Germane bzw. Rucksackdeutscher, aus diesem Grund wächst meine Tochter drei Sprachig auf (Englisch , Italienisch , Deutsch )
Als ich nach Deutschland kam konnte ich nicht ein Wort und nun bin ich froh halbwegs mit Euch komunizieren zu können wenn auch mit Fehler und Deutsch ist wahrlich nicht leicht zu erlernen.
_________________
Wo kämen wir denn da hin ? wenn jeder sagen würde , wo kämen wir denn da hin und niemand ginge um zu sehen wohin man käme wenn man ginge

[Arnulf]

[Pille Palle]

sehr gut beobachtet Arnulf
_________________
Wo kämen wir denn da hin ? wenn jeder sagen würde , wo kämen wir denn da hin und niemand ginge um zu sehen wohin man käme wenn man ginge

[reine frühlingssonne]

Pille,
da muss ich dir natürlich bis zu einem gewissen Grad recht geben, dass es in Familien mit Migrationshintergrund etwas anders aussehen kann. Aber bei weitem nicht jeder bemüht sich, die deutsche Sprache so gut zu lernen, wie du es geschafft hast. Ich kenne genug Menschen in meinem Umfeld, die auch nach 20 Jahren Leben in Deutschland keinen Satz geradeaus sprechen können
Ob es wirklich schwerer ist, Deutsch als Fremdsprache zu lernen, als irgendeine andere Sprache sei mal dahin gestellt.
Dennoch können die Eltern auch in solchen Fällen eingreifen, denn sie hätten ja die Möglichkeit, dem Kind jemanden an die Hand zu geben, der die Sprache besser beibringen kann, wenn man sich sebst nicht in der Lage fühlt.
Ich habe einfach in den letzten Jahren gemerkt, dass ich mich bezüglich der (Aus-)Bildung meines Kindes nicht auf das deutsche Schulsystem verlassen kann und will.
Und nein, ich bin keine sogenannte "Eislaufmutti", die ihr Kind drillt

[reine frühlingssonne]

P.S: Übrigens finde ich es klasse, dass eure Tochter die Möglichkeit bekommt, dreisprachig aufzuwachsen

[Arnulf]

Kleine (nicht ernst gemeinte) Spitze:

[Arnulf]

P.S.: Auch ich bin 42
_________________
"Hast du vielleicht noch ein Bier? Ein Warsteiner Gold?"
"Nein!"

[reine frühlingssonne]

Zu schwangeren Teenagern "damals" kann ich nur sagen: Meine Ma wird dies' Jahr 50...
Viel Spass beim Rechnen

[Arnulf]

Und woher haben diese Jugendlichen den Alkohol? Die stellen sich den ja nicht selbst her.
Ist es nicht "unsere" Generation, die denen den Stoff verkauft?
_________________
"Hast du vielleicht noch ein Bier? Ein Warsteiner Gold?"
"Nein!"

[Tanke]

Man sollte genau hinsehen, auf welche Zeiträume sich jemand bei Aussagen wie "aufwärts" und "abwärts" bezieht.

[Jochen]

Ich denke mal, Tanke, die Zahlen entsprechen der Wirklichkeit.

In unserem kleinen Pupsnest kommt man auf dem Schulhof der KGS fast nur noch mit Spritties zusammen.

Käppi mit Schirm nach hinten aufm Schädel. In jeder Hand n Mädel und sind am HipHoppen

Übrigens, das was heute HipHop heißt, hieß früher Stottern. Und das war heilbar.

Aber zurück zum "Saufen". Wenn ich mit meinen "Doggen" da lang geh finden wir immer
das Ergebnis einer, mit dem Trinken einhergehenden, Unsitte oder Dämlichkeit:
wenn Flasche leer -
umdrehen -
Flasche hoch über die Schulter werfen -
wie bekloppt lachen wenn sie dann zersplittert -
neue Pulle aufmachen.

Man kommt sich richtig unnormal vor weil man so Normal ist


.

[Jochen]

[Jochen]

...wieder son Ding gefunden. Da wundern sich die Leute wenn keiner auf Ihre Artikel bietet:

Artikelnummer: 140328633180

Kreditkarteetui ist Neu und unbenutzt aber da ohnen Verpackung gelagert leichte fahrer am Außenleder.


.

[Tanke]

Wie ist das denn:

"was man nicht will das man einem tut füge auch keinem anderen zu!"


(Originalzitat)

[Jochen]

[Jochen]

...mal wieder son Teil gefunden.



Der Schreiber des Plakats hätte ERST die Bücher annehmen sollen, drin
blättern, schlauer werden und dann das Hinweisschild schreiben.

Aber hinterher ist man immer schlauer. Oder?



.

[Tanke]

@ Jochen

? Meinst du die Zusammenschreibung von "guterhaltener"? Das fände ich sehr lässlich, wurde ja früher in der Tat zusammen geschrieben.

Oder steh ich auffer Leidung?

[Jochen]

[Jochen]

...ich war mal wieder auf "meiner" Rentnerinsel Langeoog. Während der 7 wunderbaren
und sehr sonnigen Tage ist man natürlich viel gelaufen. Hunde müssen ja
raus und man selber will ja auch was zu Trinken (und Essen)
Und dabei kriegt man immer die besten Motive auf die Platte:



Selbst unsern Dittsche kann nicht so verquast sabbeln wie es immer wieder auf den Strassenschildern zu lesen ist...

[Jochen]

...und noch etwas hab ich gefunden.

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt in Bezug auf die Botschaft die dieser
Werbeflyer verbreiten sollte:



PS Da ich in Begleitung war bin ich NICHT dahin gegangen...


.

[reine frühlingssonne]

Um dem Ganzen die Krone aufzusetzen, schlage ich vor zukünftig "Abendläuten" durch "Glockenläuten" zu ersetzen...

[Jochen]

[Tanke]

Unreine Frühlingssonne



(Aber gudde Idee von UrFs, nä )

[pepe]

Auch hier schlägt die Emanzipation voll durch. Wenn das ein Turm gepostet hätte, wäre er gleich wieder ein Schowie-Turm gewesen ...
_________________

Eine Seele haben viele Vereine, einen Seeler nur wir.

[reine frühlingssonne]

Dann bin ich jetzt eben eine unreine Chauvisonne oder so